nombres[]
antes de que comienze una batalla de ediciones (que espero no ocurra) dejo en claro porqué opto por poner ambos nombres Marley y Sémola. A muchos lectores como yo se nos hace incomodo leer Maya en lugar de Dawn, leer Quinoa en lugar de Riley, Brega en lugar de Maylene, Pegaso en lugar de Falkner, a mi personalmente me confunde un poco, tengo que detenerme a ver en otros artículos y ver de quién están hablando impidiendome una lectura fluida por tener que hacer todas estas movidas. Yo no digo reemplazar un nombre por otro sino ponerlos como lo estaba haciento, en este caso Marley/Sémola, esto lo hago para no excluir a ningun hispanoparlante, entiendase España y Latinoamérica que son el público a quien está enfocado esta wiki, si sólo ponen el nombre es España o sólo el de Latinoamérica obviamente el otro sector se sentirá desplazado. Por último esto cuenta tanto en el anime como en los videojuegos pues cuando colocan Máximo o León, etc ocurre lo mismo que ya dije y muchos como yo optamos por jugar las versiones en inglés que las en español. No pretendo generar conflicto pero espero que me entiendan. --Peachychan (discusión) 15:31 13 feb 2011 (UTC)
- En el anime esta bien, pero en los videojuegos no es aceptable porque como tu dices esos nombre provienen de las versiones en inglés y esta es una wiki oficial en español, por lo que debe prevalecer el nombre que le da Nintendo en dicho idioma. Entiendo que te hayas familiarizado con los nombres en inglés pero esta es una convención que ya lleva mucho tiempo en el wiki e incluso se ha discutido varias veces en el foro. --Zerø (discusión) 16:11 13 feb 2011 (UTC)